Em sociedades multimídias, a adaptação de textos literários para as mais diversas linguagens artísticas – gênero popular no audiovisual, em plataformas como o cinema e a televisão – resultam em exemplos capazes de dividir opiniões que oscilam do fracasso ao sucesso. E com a intenção de debater este modo de criação, como produto e como processo, o Sesc Arsenal promove um minicurso neste sábado (25), das 18h às 22h, em parceria com a UFMT.
O minicurso é gratuito e ministrado pelo professor Juan Fiorini, licenciado em Letras/Espanhol pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e especialista em estudos literários, com mestrado e doutorado pela Universidade de Uberlância (UFU) e Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), respectivamente.
Sua abordagem contemplará a adaptação literária na música, nas artes plásticas, na fotografia, na televisão e no cinema, explorando, também, o proveito da discussão no contexto da educação em sala de aula. “Pretende-se uma ampliação dos pontos de vista acerca da adaptação enquanto um ato criativo e um produto que poderão ser interpretados não a partir de conceitos como “fidelidade” e “traição” a um texto original, e sim a partir de novos parâmetros”, ressalta a sinopse.
As inscrições são realizadas online AQUI e curso irá se desenvolver no Banco de Textos e Laboratório da Palavra da unidade. O Sesc Arsenal está localizado na Rua 13 de Junho, s/n, Centro Sul. Mais informações pelo (65) 3616-6922.
