Após trinta anos trabalhando na dublagem de Apu de Os Simpsons, o ator Hank Azaria largou o papel depois da polêmica que atingiu o personagem.
Toda situação com Apu começou em 2017, com o documentário The Problem With Apu (O Problema com Apu). O filme diz que a representação do personagem é racista. Entendendo o problema, o ator decidiu se demitir.
Azaria comentou que começou a se sentir incomodado em dublar o personagem. Então, pensou como se sentiria se um personagem como ele, judeu, surgisse e fosse representado da mesma forma.
“Quando eu revelei que estava me sentindo desconfortável, eles entenderam e me apoiaram. Estamos de acordo”, garantiu o ator ao The New York Times.
“Nós respeitamos a jornada de Hank como Apu. Nós aceitamos o desejo dele de não dar mais voz a Apu. Apu é um personagem amado. Nós amamos ele. Fiquem ligados”, diz a nota da Disney.
